In the Agent interface, the list of agents sometimes shows a red phone handset icon next to an agent's name. When hovering over the the red phone icon, 'Direct Call' is displayed.
Virtual Contact Center Agent console.
'Direct Call' is when an agent receives a call from another agent.
For the instructions to correctly transfer a call from one agent to another agent, see this article: